Trascrivere gli atti di stato civile

  • Servizio attivo


A chi è rivolto

Il servizio è rivolto a:

  • cittadini italiani che hanno registrato all'estero eventi di stato civile che li riguardano (nascita, matrimonio, unione civile, divorzio o decesso);
  • cittadini stranieri residenti in Italia che richiedono la trascrizione di atti per fini previsti dalla legge (es. acquisto della cittadinanza).

Descrizione

Il servizio consente di registrare nei registri dello Stato Civile del Comune gli atti (nascite, matrimoni, unioni civili, decessi, sentenze) avvenuti all’estero e relativi a cittadini italiani o residenti. La trascrizione è necessaria affinché tali eventi producano effetti giuridici validi nell’ordinamento italiano e aggiornino l’Anagrafe Nazionale (ANPR).

Come fare

La richiesta può essere presentata con due modalità:

  • tramite l’autorità consolare: l’interessato consegna l’atto al Consolato o all’Ambasciata italiana nello Stato estero, che si occuperà di inviarlo ufficialmente al Comune italiano competente;
  • direttamente al Comune: l’interessato può presentare la domanda all’ufficio demografico, compilando l’apposito modulo.

Cosa serve

È necessario presentare:

  • modulo di richiesta debitamente compilato e firmato;
  • documento d’identità in corso di validità del richiedente;
  • l’atto originale formato all’estero, che deve essere:
  • legalizzato dall’Autorità diplomatica/consolare italiana all’estero (o provvisto di timbro Apostille per i Paesi aderenti alla Convenzione dell’Aja), salvo esenzioni previste da accordi internazionali;
  • tradotto in lingua italiana da un traduttore ufficiale e certificato.

Cosa si ottiene

Si ottiene la registrazione dell’evento nei registri dello Stato Civile italiano. Una volta completata la trascrizione, l’utente potrà richiedere in qualunque momento i relativi certificati, estratti o copie integrali dell’atto.

Tempi e scadenze

0 Giorni

I cittadini hanno l’obbligo di comunicare tempestivamente le variazioni di stato civile.

Quanto costa

Se la richiesta viene presentata direttamente dal privato cittadino allo sportello del Comune, è richiesta una marca da bollo da 16,00 €.

Condizioni di servizio

Per conoscere i dettagli di scadenze, requisiti e altre informazioni importanti, leggi i termini e le condizioni di servizio.

Contatti

Ufficio Stato Civile, Leva, Elettorale

Istruttore Amministrativo
Numero di telefono 0354996162
Istruttore amministrativo
Numero di telefono 0354996161
Istruttore amministrativo

Pagina aggiornata il Fri Jul 10 12:51:17 CEST 2026

Quanto sono chiare le informazioni su questa pagina?

Valuta da 1 a 5 stelle la pagina

Grazie, il tuo parere ci aiuterà a migliorare il servizio!

Quali sono stati gli aspetti che hai preferito? 1/2

Dove hai incontrato le maggiori difficoltà? 1/2

Vuoi aggiungere altri dettagli? 2/2

Inserire massimo 200 caratteri